The core
Словосочетания
in core — в компании, совместно
in-core — выполняющийся в оперативной памяти ЭВМ
no core — без отбора керна, с нулевым отбором керна; с нулевым отбором керна
core mat — ковер (ферритовых) сердечников
core bit — колонковое долото
core box — стержневой ящик
key core — основной образец (почвы)
core fin — ребро сердцевины
core jig — приспособление для установки стержней в литейную форму
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
He was a bureaucrat to the core.
Он был бюрократ до мозга костей.
That woman is rotten to the core!
Эта женщина испорчена до мозга костей!
Debt is at the core of the problem.
Долги являются ядром всей проблемы.
Schools have to deliver the core skills.
Школы должны прививать (ученикам) базовые навыки.
I knew it was true in the core of my being.
В глубине своего естества я понимал, что это правда.
The whole government is rotten to the core.
Вся власть прогнила насквозь.
He singled out technology as the core of the problem.
Он отметил, что суть проблемы заключается в технологии.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
She has a core of steel. 
He has a strong moral core.
Family is the core of society.
Let's focus on the core issues.
Let's focus on the core problem.
Throw the apple core in the bin.
This apple is rotten to the core.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.